Prevod od "til at udtale" do Srpski


Kako koristiti "til at udtale" u rečenicama:

Har jeg ikke ret til at udtale mig?
Nemam li pravo da me se èuje?
Den nye anklage fik vicepræsident Agnew til at udtale sig... under sit ophold i Tampa.
Nove optužbe su izazvale i reakciju podpredsednika Agnew-a tokom njegovog zaustavljanja u Tampa-i.
Fyren har lige sagt, at hvis han ikke far lov til at udtale sig, sa oversvømmer han kappen med radioaktivitet.
Nemojte da se mešate, ili æe da napravi intervju, ili æe preplaviti kontejment radijacijom.
Han er enten for bange eller for velinformeret til at udtale sig.
Ko god da je, ili je previše uplašen ili previše obavešten da bi razgovarao o tome.
Få Feldstein til at udtale sig åbent, og find en, der kan bekræfte hans udsagn.
Moramo da vratimo Feldstina na zvanièno ili da naðemo pouzdaniji izvor da bi smo potvrdili ovu prokletu stvar.
Du har ikke pligt til at udtale dig.
Imaš pravo da æutiš. - Sve što budeš rekao biæe...
Du har ikke ret til at udtale dig om, hvordan folk behandler deres problemer.
Nemaš pravo komentirati... naèin na koji se ljudi nose s emocijama.
De har forholdt mig eksistensen a f disse beviser fra Deres bolig skønt De har pligt til at udtale Dem sandt og uforbeholdent!
Niste otkrili dokaze uz svog stana. iako ste bili obavezni da kažete istinu.
Alle, som anklages, skal have ret til at udtale sig.
Svi moraju dobiti priliku odgovoriti na optužbe.
Han vil have mig til at udtale mig officielt.
On želi da progovorim da javno istupim.
Du har ikke pligt til at udtale dig, men alt, hvad du siger...
...i posedovanja droge prve klase. Ne moraš da kažeš ništa, ono što kažeš iskoristiæe se protiv tebe na sudu.
Du er næppe den rette til at udtale dig om lykke.
Teško da si ti autoritet o sreæi, Silvija.
Hvad ville drive tungen til at udtale den skide løgn?
Zašto bih izgovorio takvu jebenu laž?
Hvordan kan en vildfremmed have ret til at udtale sig om min søns penis, før han er født?
Ozbiljno, u kakvom je to svetu prihvatljivo da potpuni stranac, komentariše penis mog sina, i to èak pre nego što se rodio?! Isuse!
Du kan ikke bruge det til at udtale dig om konspirationsteorier.
Ne možeš korisiti to da širiš teorije zavere.
Diana, fjerner man en mands ret til at udtale sig i et land, der er grundlagt på det princip så har man jo slet ikke noget land, vel?
Dajana, ako uzmete u gostima Pravo čovekov da kaže šta misli u zemlji osnovan na tom samom principIe, nećeš imati stvarno zemlja, sada, zar ne?
Er Joe Carrolls arv i live og bor i New York, det er hvad folk i New York City frygter, da fem personer er er modvillige til at udtale sig om, om dette angreb er forbundet
Toga se graðani boje pošto su pet ljudi... Neæe da kažu da li je ovaj napad povezan sa Kerolom, ali ove nedelje...
Hvilket uhyre fik dig så til at udtale den tanke til mig?
Kakva nagna vas onda zver da pothvat taj dostavljate mi?
Og denne regering har altid ment, at Corrigan har ret til at udtale sig uden at skulle frygte at blive anholdt for noget, uanset om det er homorettigheder eller andet.
Smatramo da g. Korigan ima pravo da kaže šta misli o bilo kojoj temi, bilo o pravima gejeva ili neèem drugom.
Jeg var tæt på at få hende til at udtale sig, før du lod sin søster valse ud herfra.
Baš sam htela da je primoram da da izjavu pre nego što si svoju malu sestricu pustila da ode.
Frasig dig retten til at udtale dig, og du skal svare på alt.
Odrièeš se prava na Peti i moraš da odgovaraš na sve.
Få videnskabsfolk i retten til at udtale, de er 80 procent småkage og nul procent kage.
Naði tim nauènika koji æe zastupati mišljenje da su 80% keksi, a 0% kolaèi.
Før det etiske udvalg overtager sagen, har vidnet ret til at udtale sig.
Pre nego iskaze svedoka predamo Kongresnoj kancelariju za etiku, dozvoljeno joj je da dâ izjavu.
For frøken Cortez er klar til at udtale sig om en anden sag.
Jer se gðica Kortez sprema da da informacije o drugom sluèaju.
Du er nødt til at udtale dig før eller siden.
Pre ili kasnije, moraæete da ti službenu izjavu.
Du sagde, du var villig til at udtale dig.
Rekla si da si voljna da daš izjavu.
3.0750279426575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?